Siirry pääsisältöön

Tekstit

Luonnoksia hyggeilystä / Sketchies of Hygge Evening #chalkandink #hygge #hyggeilyä

 Luonnoskirjasta, ystäviä kynttilänvalossa. Hiili ja kynä, pastelliliidut ja tussi paperille. Sketchbookart, friends in the candlelight. Chalk, graffiti and ink on paper

Lumihiidet / Snowfolks 2021 #snowart #sculpture #collage #snowmen

 Saimme lumisen tammikuun pitkästä aikaa. Kuljin metsissä ja aloin nähdä ympärilläni lumisia hahmoja. Hiihtäessä joskus tuntuu että metsässä voisi toteutua aikakone: voin kuvitella keskiaikaisen metsästäjän suhahtavan omatekoisilla suksilla ohitse. Ehkä lapsuudesta myös nousevat eloon vanhat Rudolf Koivun kuvitukset Anni Swanin satuihin metsissä asuvista peikoista. We have white January this Year. I was walking in the snowy wood and I began to see strange - but friendly - snowfolk around me. Sometimes when you are skiing in the wood you might see a medieval hunter skiing by...?

Heiniä lumella / Just some Hay on the Snow 2021 #snowart #winter2021 #nordicart

Vuosi vaihtui, 2020 jäi taakse. Onko aika kuin lumi, peittää meidät vähitellen, kevyesti mutta varmasti. Huomaamattomasti? Year 2020 has gone, Wellcome new Year 2021. I wonder is snow like time? Covering us slowly, but definately.

Kynttilöiden valossa / Evening with Candlelight 2020

Liidut ja muste paperille, luonnoskirja / Chalk and ink on paper, sketchbook

Joulukalenteri / Christmas Stuff 2020 #adventcalender #xmas #joulukalenteri

Haaveilua / December Dreams #coronalife #koronaelämää

 Värejä on ikävä! Vaikkei pääse etelän toreille niin aina voi piirtää ja maalata aiheesta. Ja kuva seinälle. I'm longing for colours! Not a single possibility to see colourful southern markets. Painting theme and I'll be there.

Faunin talviuni / Winter Sleep of the Faun #fauns #wintersleep

  Kesän henget ja hengettäret ovat talvihorroksessa, nukkuvat sikiöasennossa, mitä nyt välillä venyttelevät koipiaan   The Fairyes of the Summer are sleeping in the garden.