ELINA STRANDBERG: Taiteilijan tapaus / The Case of the Artist

 Värejä on ikävä! Vaikkei pääse etelän toreille niin aina voi piirtää ja maalata aiheesta. Ja kuva seinälle. I'm longing for colours! Not a single possibility to see colourful southern markets. Painting theme and I'll be there.

  Kesän henget ja hengettäret ovat talvihorroksessa, nukkuvat sikiöasennossa, mitä nyt välillä venyttelevät koipiaan   The Fairyes of the Summer are sleeping in the garden.

 Tummaa, tummempaa, aivan tummaa. Pensaissa vielä suuria jäykkiä lehtiä. Marraskuun outoa kauneutta. Dark, moore dark, the darkest days. There is still some tough leaves in trees. Strange beauty of November.